Journées d’étude des 18 et 19 septembre 2008 sur les archives de la recherche en sciences humaines et sociale, MMSH.

Ces journées sont organisées par Florence Descamps (EPHE) et Véronique Ginouvès (Phonothèque MMSH). Elles sont soutenues par l’unité de service et de recherche de la MMSH et le programme ARSHS.

Résumé

Ethnologues, historiens, linguistes ou sociologues amassent au fil de leur carrière des matériaux utilisés dans leurs publications. Il arrive que ces documents deviennent des archives… Aujourd’hui, ils font l’objet d’un intérêt grandissant de la part des pouvoirs publics, des institutions patrimoniales et de la communauté scientifique, mais de nombreuses questions restent en suspens : auprès de qui un chercheur dépose-t-il ses archives ? Peut-on et doit-on tout conserver ? Comment et avec qui réaliser cette sauvegarde ? Quelles sont les institutions qui sont missionnées pour le faire ? Comment être sûr que le contexte de la recherche soit préservé avec les matériaux ? Dans quelles conditions et selon quelles règles ces données peuvent-elles constituer des ensembles disponibles pour de nouvelles études ? Connaître les différents acteurs qui travaillent ensemble à la mise en place de ces fonds d’archives et les outils qu’ils proposent est essentiel pour comprendre comment les archives de la recherche en science humaine et sociale pourront être utilisées demain.

Programme

La journée introductive présente un certain nombre d’initiatives concernant l’archivage, la publication, la valorisation ou le partage des données de la recherche en SHS, et les collaborations qui peuvent être mises en œuvre pour les réaliser. La seconde journée, a pour objet les archives sonores et audiovisuelles. Elle s’inscrit dans le cadre du programme ARSHS (archives de la recherche en sciences humaines et sociales) dans le cadre du réseau des maisons des sciences de l’homme.

Les interventions durent 20 minutes et sont suivies de 10 minutes de débats.

L’entrée est libre, sur inscription : ginouves@mmsh.univ-aix.fr

Au cours de ces journées sera présentée dans les locaux de la MMSH l’exposition « ARCHI Facile » réalisée par le secteur Archives et la communication de la délégation Paris Michel-Ange.

18 septembre : journée introductive

9h30
accueil des participants

10h – 10h30
Introduction à la matinée
Brigitte Marin (UMR TELEMME – Temps, Espaces, Langages, Europe Méridionale-Méditerranée, Directrice adjointe de la MMSH, Aix-en-Provence)

Des institutions pour collaborer

Modératrice : Brigitte Marin, UMR TELEMME

10h30 – 11h
Le réseau des archives territoriales face aux archives de la recherche, entre contingence et stratégie : le cas des Archives départementales des Bouches-du-Rhône
François Gasnault (Directeur des archives départementales des Bouches-du-Rhône)

11h – 11h30
Le programme ARSHS – archives de la recherche en sciences humaines et sociales
Serge Wolikow (Directeur de la MSH Dijon, Président du GIS – groupement d’intérêt scientifique – du réseau national des MSH)

11h30 – 12h
La gestion des archives de l’archéologie à la Maison René-Ginouvès
Elisabeth Bellon (Responsable des archives scientifiques à la maison René-Ginouvès)

Déjeuner sur place

14h-14h30
Introduction à l’après-midi
Bertrand Müller (MSH Dijon, chef de projet du programme ARSH)

Mise en pratique de projets collaboratifs

Modérateur : Bertrand Müller, MSH Dijon

14h30-15h
Un projet expérimental à la Maison Asie Pacifique (Marseille) : Online digital sources and annotation system for the social sciences
Laurent Dousset (Directeur du CERDO – centre de recherche et de documentation sur l’Océanie, MAP – Maison Asie Pacifique, Marseille)
> Lire la communication de Laurent Dousset (texte intégral).

15h-15h30
Sources et matériaux de terrain – Un observatoire de l’archivage des matériaux de terrain des ethnologues : présentation du projet
Marie-Dominique Mouton (Responsable de la Bibliothèque Dampierre, Maison René-Ginouvès, Laboratoire d’ethnologie et de sociologie, Paris)

15h30-16h
Les archives des universités de Paris et de Montpellier : les enjeux de la collecte et de la sauvegarde des archives
Hélène Gay (Responsable du service des archives de l’université de Montpellier), Stéphanie Méchine (Responsable du service des archives du rectorat de Paris)
> Lire la communication d’Hélène Gay (texte intégral).

En fin d’après-midi :

Visite de l’exposition André Masson – Georges Duby, les ateliers d’Aix-en-Provence

Au centre Aixois des archives départementales des Bouches-du-Rhône

19 septembre : Les archives sonores et audiovisuelles

9h-9h15
Introduction à la journée
Florence Descamps (maître de conférences en histoire contemporaine, EPHE – école pratique de hautes études, Paris)
Mettre à disposition ou réutiliser  des corpus sonores et audiovisuels en SHS
> Lire l’introduction de Florence Descamps (texte intégral).

Modératrice : Florence Descamps, EPHE

9h15 – 9h45
Au service de l’histoire et de la mémoire arménienne, la création d’une collection d’archives sonores aux archives départementales des Bouches-du-Rhône et à la phonothèque de la maison méditerranéenne des sciences de l’homme.
Corinne Cassé et Laetitia Nicolas (ethnologues, association paroles vives, Marseille)
> Lire la communication de Corinne Cassé et Laetitia Nicolas (texte intégral).

9h45 – 10h15
Avec et au-delà des archives. Conditions d’un retour sur une enquête ethnomusicologique de Bernard Lortat-Jacob en 1967-1968
Cyril Isnart (ethnologue, chercheur associé à l’IDEMEC – institut d’ethnologie méditerranéenne européenne et comparative, MMSH, Aix-en-Provence)
> Lire la communication de Cyril Isnart (texte intégral).

10h15 – 10h45

Reprendre une enquête historique sur des corpus oraux : le cas du STO
Anne Marie Granet-Abisset (professeur d’histoire contemporaine, UMR LARHRA – laboratoire de recherche historique Rhône-Alpes, Grenoble)

Pause

11h – 11h30
Historique de la constitution d’un conservatoire de la mémoire non institutionnelle en Europe de l’Est 1985-1995. Présentation de pistes de recherche pour les historiens du “court 20ème siècle”.
Sonia Combe (conservatrice du département des archives de la BDIC – bibliothèque de documentation internationale contemporaine, Paris)
> Lire la communication de Sonia Combe (résumé).

11h30 – 12h
Vers un inventaire collectif des collectes sonores à caractère folklorique et ethnographique produites de 1900 à nos jours, conservées à la bibliothèque nationale de France, au laboratoire d’ethnomusicologie du musée de l’homme, au musée national des arts et traditions populaires et au musée national des arts asiatiques Guimet
Pascal Cordereix (conservateur, département de l’audiovisuel à la BnF – bibliothèque nationale de France)
> Lire la communication de Pascal Cordereix (texte intégral).

12h – 12h30
Utilisation croisée de corpus oraux sur la guerre d’Algérie
Hélène Bracco (correspondante départementale des Bouches-du-Rhône IHTP – institut de l’histoire du temps présent – CNRS)
> Lire la communication d’Hélène Bracco (texte intégral).

Déjeuner

Table ronde : Des outils collaboratifs pour les archives sonores et audiovisuelles

14h30-16h30
Modératrice : Véronique Ginouvès, Phonothèque MMSH

Telemeta : un projet d’application collaboratif dédiée à l’archivage des documents sonores.
Joséphine Simonnot (laboratoire d’ethnologie et de sociologie, centre de recherche en ethnomusicologie, Nanterre)
> Lire la communication de Joséphine Simonnot (résumé).

Valoriser, documenter et publier des données en linguistique : le CRDO – Centre de Ressources sur la Description de l’Oral
Philippe Blache (directeur du LPL – laboratoire paroles et langages, Aix-en-Provence) et Bernard Bel (ingénieur de recherche, LPL, Aix-en-Provence).

Le site « Patrimoine numérique » du Ministère de la Culture
Sonia Zillhardt (responsable plan national de numérisation, MRT – mission recherche et technologie, Ministère de la Culture)
> Voir le diaporama de Sonia Zillhardt (PPT 74 Ko)

La mise à disposition de sources radiodiffusées et télévisées aux chercheurs en SHS
Marie-Christine Helias (responsable documentaire et commerciale INA – institut national de l’audiovisuel, Méditerranée)
> Voir le diaporama de Marie-Christine Hélias (PPT 110 Ko)

Organisation, contacts : 

• Florence Descamps EPHE florencedescamps@wanadoo.fr
• Véronique Ginouvès MMSH ginouves@mmsh.univ-aix.fr

> Lire le compte-rendu de la journée sur les carnets de la phonothèque.

Crédit photo : “Supports“, par Pierre Monteil, licence Creative Commons (CC).

Cet article était initialement publié sur le site www.imageson.org à l’URL http://www.imageson.org/document1021.html.

---

---